Risco de citações sem respaldo
Sem controles de recuperação e citação, um modelo de linguagem pode produzir uma citação plausível, porém sem respaldo. No trabalho jurídico, todo trecho precisa ser conferido no documento de origem.
SUB–03 / RAG JURÍDICO · Navegador RAG Jurídico · Localmente ou na nuvem
Uma pergunta sobre um contrato — uma exata resposta com uma citação do fonte.
O agente trabalha com normas, contratos e documentos jurídicos em russo e inglês (o idioma pode ser adaptado às necessidades do Cliente), estritamente com base nos dados enviados. Produz uma resposta com citações exatas das fontes. Pode usar modelos locais ou em nuvem. É útil para empresas e especialistas que priorizam a confidencialidade e o trabalho em um ambiente fechado.
01Problema
Por que a pesquisa genérica não funciona para documentos jurídicos.
Quatro motivos para usar um agente especializado em vez de uma IA genérica.
A fonte não pode ser verificada
Sem um link para o documento específico, sua versão e data, a resposta não tem base probatória. Um advogado não pode confirmar uma conclusão sem voltar à fonte primária.
Os documentos saem do ambiente
No modo em nuvem, o conteúdo dos documentos é processado na infraestrutura do provedor escolhido. Antes de conectar, analise o contrato e as condições de armazenamento, acesso e uso dos dados.
Idiomas diferentes, ferramentas diferentes
Documentos em russo e inglês exigem alternância entre sistemas. Muitas vezes falta uma única ferramenta para pesquisar nas duas bases linguísticas.
O Navegador RAG Jurídico reduz esses riscos ao responder com base nos documentos enviados, vincular as citações às fontes, oferecer suporte a uma configuração local e pesquisar nos dois idiomas em uma única interface.
02Processo
Do envio dos documentos a uma resposta verificada.
Quatro etapas, da base de conhecimento ao conjunto de materiais para o advogado.
Envio de documentos
Você envia normas, contratos e políticas internas em russo e inglês. Os documentos formam a base de conhecimento do agente.
Pergunta em linguagem natural
Você faz a pergunta como faria a um colega. O agente esclarece a jurisdição, a data e o escopo da pesquisa.
Citações exatas
O agente extrai os trechos relevantes dos documentos enviados e produz uma resposta com citações literais, dados da fonte, versão e data.
Revisão por advogado
O conjunto final é entregue a um especialista qualificado para verificação jurídica. O agente não substitui um advogado.
03Vantagens
Por que vale a pena considerar este subagente.
01
Trabalho dentro de um ambiente fechado
No modo local, documentos, perguntas e resultados de pesquisa permanecem no ambiente da empresa. O modo em nuvem é ativado somente por escolha explícita do usuário e está sujeito às condições do provedor selecionado.
02
Toda citação acompanha a fonte
A resposta acompanha uma citação literal, os dados do documento, a versão e a data. A conclusão sempre pode ser verificada na fonte primária.
03
Modelos locais ou em nuvem
O mecanismo de pesquisa oferece suporte a modelos locais e em nuvem. Em uma configuração local sem integrações externas, o processamento permanece no ambiente aprovado; o modo em nuvem está sujeito às condições do provedor selecionado.
04
Dois idiomas sem trocar de ferramenta
Trabalho com documentos em russo e inglês em uma única interface, sem alternar entre ferramentas.
04Público
Quem obtém mais valor com o subagente.
Cada função recebe um resultado concreto que se encaixa no próprio fluxo de trabalho.
Advogados
Pesquisa rápida de cláusulas em um conjunto de contratos, com citações exatas e dados das fontes.
Analistas
Comparação de versões de documentos e verificação de políticas internas conforme uma questão definida.
Executivos
Respostas claras com referências às fontes primárias para apoiar decisões.
Especialistas em conformidade
Verificação de documentos internos em relação aos requisitos regulatórios.
05Cenários
Onde o agente economiza horas de trabalho manual.
Situações típicas: da pesquisa em um conjunto de contratos à verificação de normas.
Pesquisa de uma cláusula em um contrato
Um conjunto com mais de 50 contratos de contrapartes. É preciso encontrar todas as ocorrências de uma formulação específica.
O que é produzido
- Citações exatas de cada contrato
- Dados: número, data e parte
- Uma lista de documentos para revisão pelo advogado
O que oferece
- A pesquisa automatizada reduz o volume de revisão manual
- As cláusulas localizadas permanecem rastreáveis aos documentos
Verificação de uma norma
Uma política interna precisa estar em conformidade com uma lei atualizada.
O que é produzido
- Citações da política e da lei
- Comparação de versões
- Divergências identificadas
O que oferece
- Materiais para análise de conformidade coletados das fontes primárias
- Divergências registradas para o advogado
Uma consulta em inglês
Um contrato internacional em inglês e uma pergunta em russo.
O que é produzido
- Pesquisa no documento em inglês
- Uma resposta em russo com citações em inglês
- Os dados do contrato
O que oferece
- A pesquisa pode ser realizada sem traduzir primeiro o documento inteiro
- Citações preservadas no idioma original
Limites
O que a pessoa verifica.
O agente não oferece orientação jurídica, não promete a completude da base de conhecimento e não confirma a vigência de uma disposição sem verificar a fonte e a data. A versão do documento e a posição jurídica final são verificadas por um especialista qualificado.
O que o agente não faz
- Não inventa citações nem gera texto além dos documentos enviados
- Não oferece orientação jurídica
- Não contorna as políticas corporativas de acesso
- Não trabalha com documentos que não está autorizado a processar
06Perguntas
Respostas curtas para perguntas frequentes.
Respostas diretas para uma leitura rápida. Expanda a pergunta desejada ou abra todas de uma vez.
Como é reduzido o risco de citações fabricadas?
A resposta se baseia nos documentos enviados e inclui citações com links para as fontes, dados dos documentos e metadados. Um especialista qualificado verifica a exatidão das citações e a posição jurídica final.
Os documentos são enviados a um serviço externo?
No modo local, não. Documentos, perguntas e resultados permanecem no ambiente da empresa. O modo em nuvem só é usado por escolha explícita do usuário.
Quais idiomas são compatíveis?
Russo e inglês. Documentos nos dois idiomas são processados em uma única interface. A lista de idiomas pode ser ampliada sob solicitação e mediante pagamento adicional.
O agente substitui um advogado?
Não. O agente cria a navegação e um conjunto de materiais. A posição jurídica e o parecer final são formulados por um especialista qualificado.
Quais formatos de documento são aceitos?
PDF, DOCX, TXT e Markdown. Há suporte a contratos, normas e políticas internas. A lista de formatos pode ser ampliada mediante pagamento adicional.
O acesso pode ser restringido?
Sim. Há suporte a coleções separadas de documentos, com direitos de acesso diferentes por função e jurisdição.
Primeiro passo
Escolha uma solução pronta ou descreva seu processo.
Escolha um dos doze agentes e subagentes ou preencha o questionário para desenvolvimento sob medida.